Vertalingen: Slimme vaardigheden versus SwipeGuide

Last updated: June 19, 2026

Ondersteunde talen in de Slimme vaardigheden-app en het SwipeGuide-platform

Taalondersteuning voor de Slimme vaardigheden-app

Als klant die Slimme vaardigheden gebruikt, kunt u de link naar de Vertalingen-tool aanvragen door een supportticket in te dienen.
Selecteer vervolgens de taal om een lijst met alle vertaalbare teksten in de app te bekijken. U kunt deze vervolgens bijwerken of bestaande teksten als goedgekeurd markeren. Daarna klikt u op 'vertalingen verzenden' en wordt u gevraagd uw naam en e-mailadres in te voeren. Wij ontvangen het verzoek met de wijzigingen en brengen deze uit in de app.

De Slimme vaardigheden-app ondersteunt de volgende talen:

  • Engels (en)

  • Spaans (es)

  • Portugees (pt)

  • Frans (fr)

  • Nederlands (nl)

  • Bulgaars (bg)

  • Hongaars (hu)

  • Italiaans (it)

  • Vietnamees (vi)

  • Telugu (te)

  • Kannada (kn)

  • Marathi (mr)

  • Hindi (hi)

  • Slowaaks (sk)

  • Tsjechisch (cs)

  • Duits
  • Arabisch

Deze vertalingen worden automatisch gegenereerd met behulp van Google Translate. De Slimme vaardigheden-app maakt geen gebruik van het Localize-platform voor taalbeheer.

Taalondersteuning voor SwipeGuide CMS

SwipeGuide gebruikt het Localize-platform om vertalingen binnen zijn CMS te beheren. Het biedt verschillende vertaalopties, waaronder:

  • Automatische vertaling via ingebouwde tools

  • Handmatig bewerken van vertalingen

  • Importeren/exporteren van vertaalde content

De volgende talen zijn beschikbaar voor gebruik in het SwipeGuide-beheerpaneel:

  • Arabisch (Oman)

  • Bengaals (India)

  • Bulgaars

  • Birmaans (Myanmar)

  • Centraal-Khmer (Cambodja)

  • Chinees (Vereenvoudigd Chinees - China)

  • Chinees (Traditioneel Chinees)

  • Kroatisch (Kroatië)

  • Tsjechisch (Tsjechië)

  • Deens (Denemarken)

  • Nederlands (Nederland)

  • Engels (VS)

  • Fins (Finland)

  • Frans (Frankrijk)

  • Duits (Duitsland)

  • Grieks

  • Gujarati (India)

  • Hindi (Fiji)

  • Hongaars (Hongarije)

  • IJslands (IJsland)

  • Indonesisch (Indonesië)

  • Italiaans (Italië)

  • Japans (Japan)

  • Kannada

  • Koreaans (Republiek Korea)

  • Laotiaans

  • Lets (Letland)

  • Litouws (Litouwen)

  • Malayalam

  • Maleis (Maleisië)

  • Marathi

  • Nepalees (Nepal)

  • Noors (Noorwegen)

  • Oriya

  • Pools (Polen)

  • Portugees (Portugal)

  • Roemeens (Roemenië)

  • Russisch (Rusland)

  • Servisch (Servië)

  • Singalees (Sri Lanka)

  • Slowaaks (Slowakije)

  • Spaans (Spanje)

  • Swahili (Congo)

  • Zweeds (Zweden)

  • Tagalog (Filipijnen)

  • Tamil (Sri Lanka)

  • Telugu (India)

  • Thais (Thailand)

  • Turks (Turkije)

  • Oekraïens (Oekraïne)

  • Urdu (India)

  • Vietnamees (Vietnam)