Learn how to solve "Email already exists" error message
When you encounter this error, it means the user is already registered in the system but is not part of your current Team. So, you won't be able to see the user.
How to navigate around this:
Go to User Setup
Select Teams
Click Users
Add Another User
Save.
Click on help article link to learn how to add existing users to a specific Team & assign a role.