L2L Analytics: Criar um painel de controlo

Last updated: November 19, 2026

Os Painéis de controlo reúnem gráficos relacionados do L2L Analytics numa única página. Utilize-os para contar uma história baseada em dados, mostrar como os seus KPIs variam entre cenários e ligar iniciativas empresariais às Métricas que as acompanham. Este artigo explica como adicionar e remover gráficos, utilizar as opções dos painéis de controlo e dos gráficos, editar as propriedades dos painéis de controlo e partilhar o seu painel de controlo.

Descrição geral

Um painel de controlo é uma coleção de gráficos organizados num único ecrã. Pode adicionar gráficos a um painel de controlo de três formas:

  • Ao guardar um gráfico. Melhor quando acabou de criar um gráfico e quer colocá-lo num painel de controlo novo ou existente.

  • Ao editar um painel de controlo. Melhor quando os gráficos de que precisa já existem e quer organizá-los.

  • A partir de um painel de controlo vazio. Melhor quando está a iniciar um novo painel de controlo e precisa de criar o primeiro gráfico.

Assim que os gráficos estiverem colocados, pode atualizar os dados, descarregar ou partilhar o painel de controlo, aplicar um esquema de cores e certificá-lo para a sua equipa.

Pré-requisitos e preparação

  • Permissões necessárias: É necessária uma função de criador do L2L Analytics (Criador limitado ou superior) para criar e editar painéis de controlo. Só pode editar painéis de controlo que sejam seus ou cuja propriedade partilhe.

  • Dependência: Para adicionar um gráfico existente a um painel de controlo, o gráfico já tem de estar guardado. Para criar um novo gráfico, o conjunto de dados que pretende utilizar já tem de existir.

Se não tiver a certeza de qual é a sua função, ou se precisar de a alterar, consulte Como atualizar funções no L2L Analytics. Para criar primeiro um gráfico, consulte L2L Analytics: Criar um gráfico.

Configuração passo a passo

Método 1: Adicionar um gráfico ao guardá-lo

  1. Guardar o gráfico: no Criador de gráficos, clique em Guardar. Abre-se o painel Guardar gráfico .

  2. Escolher uma opção de gravação: para um gráfico novo, está selecionado Guardar como . Para um gráfico existente, também pode escolher Guardar (substituir).

  3. Confirmar o nome do gráfico: o campo Nome do gráfico é preenchido com o nome atual do gráfico. Edite-o, se necessário.

  4. Escolher um painel de controlo: faça uma das seguintes ações no campo Adicionar ao painel de controlo :

    • Novo painel de controlo: introduza um nome e clique em Criar "[dashboard name]".

    • Painel de controlo existente: selecione o painel de controlo na lista pendente.

  5. Guardar e finalizar: clique em Guardar para permanecer no Criador de gráficos ou clique em Guardar e ir para o painel de controlo para abrir o painel de controlo.

[Captura de ecrã: painel Guardar gráfico com o campo Adicionar ao painel de controlo]

Método 2: Adicionar um gráfico ao editar um painel de controlo

  1. Navegar para o menu: na barra de navegação superior, clique em Painéis de controlo, e abra o seu painel de controlo.

  2. Entrar no modo de edição: clique em Editar painel de controlo.

  3. Abrir o separador Gráficos: no painel do lado direito, selecione o separador Gráficos . Este apresenta os gráficos que criou ou cuja propriedade partilha.

  4. Filtrar a lista (opcional): selecione Mostrar apenas os meus gráficos para ver apenas os gráficos que possui.

  5. Colocar o gráfico: arraste um cartão de gráfico para um espaço livre no painel de controlo.

  6. Guardar e finalizar: clique em Guardar.

[Captura de ecrã: modo de edição com o separador Gráficos aberto e um gráfico a ser arrastado para o painel de controlo]

Método 3: Criar um novo gráfico a partir de um painel de controlo vazio

  1. Navegar para o menu: na barra de navegação superior, clique em Painéis de controlo.

  2. Abrir um painel de controlo: faça uma das seguintes ações:

    • Novo painel de controlo: clique em + Painel de controlo.

    • Painel de controlo vazio existente: abra o painel de controlo vazio na lista.

  3. Iniciar um gráfico: no painel Conteúdo , clique em + Criar um novo gráfico.

  4. Criar o gráfico: siga os passos normais de criação de um gráfico. Consulte L2L Analytics: Criar um gráfico.

[Captura de ecrã: painel de controlo vazio com o botão + Criar um novo gráfico]

Remover um gráfico de um painel de controlo

  1. Entrar no modo de edição: abra o painel de controlo e clique no ícone de lápis (Editar painel de controlo).

  2. Remover um gráfico: passe o cursor sobre o gráfico e clique no ícone do caixote do lixo no canto superior direito.

  3. Remover uma linha (opcional): para remover uma linha inteira de gráficos, clique no ícone do caixote do lixo na extremidade esquerda dessa linha.

  4. Guardar e finalizar: clique em Guardar.

Nota: A remoção de um gráfico apenas o retira do painel de controlo. O gráfico não é eliminado do L2L Analytics.

[Captura de ecrã: ícone do caixote do lixo num gráfico e numa linha]

Opções do painel de controlo

Clique nas reticências (...) no canto superior direito do painel de controlo para ver as respetivas opções. As opções variam consoante esteja a visualizar ou a editar o painel de controlo.

Ao visualizar um painel de controlo

Opção

O que faz

Atualizar painel de controlo

Executa novamente a consulta de cada gráfico para obter dados atualizados.

Entrar no modo de ecrã inteiro

Oculta o menu do L2L Analytics para que apenas o painel de controlo seja apresentado.

Guardar como

Cria uma cópia do painel de controlo com os mesmos gráficos.

Descarregar

Exporta o painel de controlo como PDF ou JPG. Se o painel de controlo tiver separadores, só é incluído o primeiro.

Partilhar

Copiar ligação permanente para a área de transferência ou Partilhar ligação permanente por e-mail.

Incorporar painel de controlo

Só aparece se a incorporação estiver ativada para a sua equipa. Consulte Incorporar o painel de controlo do L2L Analytics nos meus painéis de controlo no L2L.

Definir intervalo de atualização automática

Atualiza o painel de controlo a cada 10 ou 30 segundos; 1, 5 ou 30 minutos; ou 1, 6, 12 ou 24 horas. Esta definição aplica-se apenas à sessão atual.

Ao editar um painel de controlo

Opção

O que faz

Editar propriedades

Abre as propriedades do painel de controlo. Consulte Editar propriedades do painel de controlo abaixo.

Editar CSS

Abre o Editor de CSS em tempo real para que possa alterar o estilo do painel de controlo e ver imediatamente o resultado.

Guardar como, Transferir, Partilhar, Definir intervalo de atualização automática

Funcionam da mesma forma que no modo de visualização.

Sugestão: Para definir um intervalo de atualização automática que permaneça configurado para todos, abra Editar propriedades, expanda Avançado, e defina "refresh_frequency" em Metadados JSON para um número de segundos. A predefinição é 0 (sem atualização automática). Por exemplo, 3600 atualiza o painel de controlo a cada hora.

Editar propriedades do painel de controlo

  1. Entrar no modo de edição: abra o painel de controlo e clique em Editar painel de controlo.

  2. Abrir propriedades: clique nas reticências (...) e selecione Editar propriedades.

  3. Introduzir detalhes. (As definições serão apresentadas abaixo):

    • Nome: O título do painel de controlo.

    • Slug do URL: Uma terminação curta e fácil de memorizar para o URL do painel de controlo.

    • Proprietários: Utilizadores que podem editar o painel de controlo. Adicione ou remova proprietários aqui.

    • Esquema de cores: Aplica um esquema de cores a todos os gráficos do painel de controlo, substituindo as cores próprias de cada gráfico.

    • Certificado por: Adiciona uma marca de verificação azul junto ao painel de controlo na lista de painéis de controlo, indicando que é uma fonte fidedigna.

    • Detalhes da certificação: Texto apresentado quando alguém passa o cursor sobre a marca de verificação.

    • Etiquetas: Etiquetas que ajudam a organizar e encontrar painéis de controlo.

    • Avançado > Metadados JSON: Para utilizadores avançados que pretendam alterar definições específicas do painel de controlo, como refresh_frequency.

  4. Guardar e finalizar: clique em Aplicar, depois clique em Guardar no painel de controlo.

[Captura de ecrã: painel de propriedades do painel de controlo]

Opções do gráfico

Enquanto visualiza um painel de controlo, clique nas reticências verticais (⋮) em qualquer gráfico para ver estas opções:

Opção

O que faz

Forçar atualização

Atualiza os dados do gráfico. Também mostra há quanto tempo os dados foram colocados em cache pela última vez.

Entrar no modo de ecrã inteiro

Mostra apenas este gráfico. Clique no ícone de minimizar para voltar ao painel de controlo.

Editar gráfico

Abre o gráfico no Construtor de gráficos.

Definição do âmbito da filtragem cruzada

Define quais os outros gráficos do painel de controlo que este gráfico pode filtrar.

Ver consulta

Mostra o SQL subjacente ao gráfico. Clique no ícone Copiar para o copiar.

Ver como tabela

Mostra os dados agregados do gráfico como uma tabela.

Explorar detalhes

Mostra os dados ao nível das linhas subjacentes ao gráfico.

Partilhar

Copiar ligação permanente para a área de transferência ou Partilhar ligação permanente por e-mail.

Transferir

Transferir como imagem guarda o gráfico como JPEG. Exportar para .CSV guarda os dados do gráfico como um ficheiro CSV.

[Captura de ecrã: menu de opções do gráfico]

Próximos passos