L2L Analytics: Creación de un tablero

Last updated: November 19, 2026

Los Tableros reúnen gráficos relacionados de L2L Analytics en una sola página. Úselos para contar una historia respaldada por datos, mostrar cómo cambian sus KPI en distintos escenarios y conectar las iniciativas empresariales con las métricas que las siguen. Este artículo explica cómo agregar y quitar gráficos, usar las opciones de tableros y gráficos, editar las propiedades del tablero y compartirlo.

Descripción general

Un tablero es una colección de gráficos organizados en una sola pantalla. Puede agregar gráficos a un tablero de tres maneras:

  • Al guardar un gráfico. Lo mejor cuando acaba de crear un gráfico y quiere colocarlo en un tablero nuevo o existente.

  • Al editar un tablero. Lo mejor cuando los gráficos que necesita ya existen y quiere organizarlos.

  • Desde un tablero vacío. Lo mejor cuando está comenzando un tablero nuevo y necesita crear su primer gráfico.

Una vez que sus gráficos estén en su lugar, puede actualizar los datos, descargar o compartir el tablero, aplicar una combinación de colores y certificarlo para su equipo.

Requisitos previos y preparación

  • Permisos necesarios: Necesita un rol de creador de L2L Analytics (Creador limitado o superior) para crear y editar tableros. Solo puede editar los tableros que posee o cuya propiedad comparte.

  • Dependencia: Para agregar un gráfico existente a un tablero, el gráfico ya debe estar guardado. Para crear un gráfico nuevo, el conjunto de datos que desea usar ya debe existir.

Si no está seguro de qué rol tiene o necesita cambiarlo, consulte Cómo actualizar los roles en L2L Analytics. Para crear primero un gráfico, consulte L2L Analytics: creación de un gráfico.

Configuración paso a paso

Método 1: Agregar un gráfico al guardarlo

  1. Guardar el gráfico: en el generador de gráficos, haga clic en Guardar. Se abre el panel Guardar gráfico .

  2. Elegir una opción para guardar: para un gráfico nuevo, está seleccionada la opción Guardar como . Para un gráfico existente, también puede elegir Guardar (sobrescribir).

  3. Confirmar el nombre del gráfico: el campo Nombre del gráfico se completa con el nombre actual del gráfico. Edítelo si es necesario.

  4. Elegir un tablero: haga una de las siguientes acciones en el campo Agregar al tablero :

    • Tablero nuevo: escriba un nombre y haga clic en Crear "[dashboard name]".

    • Tablero existente: seleccione el tablero en el menú desplegable.

  5. Guardar y finalizar: haga clic en Guardar para permanecer en el generador de gráficos o haga clic en Guardar y abrir el tablero para abrir el tablero.

[Captura de pantalla: panel Guardar gráfico con el campo Agregar al tablero]

Método 2: Agregar un gráfico mientras se edita un tablero

  1. Ir al menú: en la barra de navegación superior, haga clic en Tableros, y luego abra su tablero.

  2. Entrar en el modo de edición: haga clic en Editar tablero.

  3. Abrir la pestaña Gráficos: en el panel derecho, seleccione la pestaña Gráficos . Esta muestra los gráficos que creó o cuya propiedad comparte.

  4. Filtrar la lista (opcional): marque Mostrar solo mis gráficos para ver únicamente los gráficos que posee.

  5. Colocar el gráfico: arrastre una tarjeta de gráfico a un espacio vacío del tablero.

  6. Guardar y finalizar: haga clic en Guardar.

[Captura de pantalla: modo de edición con la pestaña Gráficos abierta y un gráfico arrastrándose al tablero]

Método 3: Crear un gráfico nuevo desde un tablero vacío

  1. Ir al menú: en la barra de navegación superior, haga clic en Tableros.

  2. Abrir un tablero: haga una de las siguientes acciones:

    • Tablero nuevo: haga clic en + Tablero.

    • Tablero vacío existente: abra el tablero vacío desde la lista.

  3. Iniciar un gráfico: en el panel Contenido , haga clic en + Crear un gráfico nuevo.

  4. Crear el gráfico: siga los pasos habituales para crear un gráfico. Consulte L2L Analytics: creación de un gráfico.

[Captura de pantalla: tablero vacío con el botón + Crear un gráfico nuevo]

Quitar un gráfico de un tablero

  1. Entrar en el modo de edición: abra el tablero y haga clic en el icono del lápiz (Editar tablero).

  2. Quitar un gráfico: pase el cursor sobre el gráfico y haga clic en el icono de la papelera ubicado en su esquina superior derecha.

  3. Quitar una fila (opcional): para quitar una fila completa de gráficos, haga clic en el icono de la papelera situado en el extremo izquierdo de esa fila.

  4. Guardar y finalizar: haga clic en Guardar.

Nota: Quitar un gráfico solo lo elimina del tablero. El gráfico no se elimina de L2L Analytics.

[Captura de pantalla: icono de la papelera en un gráfico y en una fila]

Opciones del tablero

Haga clic en los puntos suspensivos (...) en la esquina superior derecha del tablero para ver sus opciones. Las opciones cambian según si está viendo o editando el tablero.

Mientras se ve un tablero

Opción

Qué hace

Actualizar tablero

Vuelve a ejecutar la consulta de cada gráfico para obtener datos actualizados.

Entrar en pantalla completa

Oculta el menú de L2L Analytics para que solo se muestre el tablero.

Guardar como

Crea una copia del tablero con los mismos gráficos.

Descargar

Exporta el tablero como PDF o JPG. Si el tablero tiene pestañas, solo se incluye la primera.

Compartir

Copiar el enlace permanente al portapapeles o Compartir el enlace permanente por correo electrónico.

Insertar tablero

Aparece solo si la inserción está activada para su equipo. Consulte Insertar el tablero de L2L Analytics en Mis tableros en L2L.

Establecer intervalo de actualización automática

Actualiza el tablero cada 10 o 30 segundos; 1, 5 o 30 minutos; o 1, 6, 12 o 24 horas. Esta configuración solo se aplica a la sesión actual.

Mientras se edita un tablero

Opción

Qué hace

Editar propiedades

Abre las propiedades del tablero. Consulte Editar las propiedades del tablero más abajo.

Editar CSS

Abre el editor de CSS en vivo para que pueda cambiar el estilo del tablero y ver el resultado de inmediato.

Guardar como, Descargar, Compartir, Establecer intervalo de actualización automática

Funciona igual que en el modo de visualización.

Consejo: Para establecer un intervalo de actualización automática que permanezca configurado para todos, abra Editar propiedades, expanda Avanzado, y establezca "refresh_frequency" en Metadatos JSON con un número de segundos. El valor predeterminado es 0 (sin actualización automática). Por ejemplo, 3600 actualiza el tablero cada hora.

Editar propiedades del tablero

  1. Entrar en el modo de edición: abra el tablero y haga clic en Editar tablero.

  2. Abrir propiedades: haga clic en los puntos suspensivos (...) y seleccione Editar propiedades.

  3. Introducir detalles (definiciones a continuación):

    • Nombre: El título del tablero.

    • Slug de URL: Una terminación corta y fácil de recordar para la URL del tablero.

    • Propietarios: Usuarios que pueden editar el tablero. Agregue o elimine propietarios aquí.

    • Esquema de colores: Aplica un esquema de colores a todos los gráficos del tablero, reemplazando los colores propios de cada gráfico.

    • Certificado por: Agrega una marca de verificación azul junto al tablero en la lista de tableros, lo que indica que es una fuente confiable.

    • Detalles de la certificación: Texto que aparece cuando alguien pasa el cursor sobre la marca de verificación.

    • Etiquetas: Etiquetas que le ayudan a organizar y encontrar tableros.

    • Avanzado > Metadatos JSON: Para usuarios avanzados que desean cambiar configuraciones específicas del tablero, como refresh_frequency.

  4. Guardar y finalizar: haga clic en Aplicar, luego haga clic en Guardar en el tablero.

[Captura de pantalla: panel de propiedades del tablero]

Opciones de gráficos

Mientras visualiza un tablero, haga clic en los puntos suspensivos verticales (⋮) de cualquier gráfico para ver estas opciones:

Opción

Qué hace

Forzar actualización

Actualiza los datos del gráfico. También muestra cuánto tiempo ha pasado desde que los datos se almacenaron en caché por última vez.

Entrar en pantalla completa

Muestra solo este gráfico. Haga clic en el icono de minimizar para volver al tablero.

Editar gráfico

Abre el gráfico en el creador de gráficos.

Definición del alcance del filtrado cruzado

Establece qué otros gráficos del tablero puede filtrar este gráfico.

Ver consulta

Muestra el SQL detrás del gráfico. Haga clic en el icono Copiar para copiarlo.

Ver como tabla

Muestra los datos agregados del gráfico como una tabla.

Desglosar detalles

Muestra los datos a nivel de fila detrás del gráfico.

Compartir

Copiar enlace permanente al portapapeles o Compartir enlace permanente por correo electrónico.

Descargar

Descargar como imagen guarda el gráfico como JPEG. Exportar a .CSV guarda los datos del gráfico como un archivo CSV.

[Captura de pantalla: menú de opciones del gráfico]

Próximos pasos